2001-02-16

韩熙园第二名 掀“新人旋风”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩熙圆第二 "新秀旋风" 美国夏威夷女子公开赛,顶强风落后领先者2杆 新秀韩熙圆(22岁、斐乐韩国)在美国LPGA巡回赛Cup Noodles夏威夷女子公开赛(总奖金75万美元)首日顶住每秒11米的强风,以单独第二掀起旋风。 因无全额参赛资格而通过周一预选赛进入正赛的韩熙圆,16日(韩国时间)在美国夏威夷欧胡岛卡波雷高尔夫球场(标准杆72杆、6100码)举行的比赛首轮中,抓下4只小鸟、1个柏忌,打出低于标准杆3杆的69杆,仅次于领先者卡特里奥娜·马修,位居单独第二。 当天打出低于标准杆5杆的67杆、单独领先的马修仅领先2杆,若韩熙圆延续这一上升势头,还有望创下LPGA巡回赛出道最短时间内首胜。 当天参赛选手因异常天气带来的强风而备受折磨,144名选手中低于标准杆者仅5人,攻克球道极为艰难。 从内场10号洞出发的韩熙圆在4杆的11号洞吞下柏忌,开局不稳,但在5杆的14号洞和3杆的16号洞间隔抓鸟,以低于标准杆1杆冲入领先集团。 后半段铁杆击球更为精准,推杆状态良好,在5杆的1号洞再添一鸟,延续上升势头。此后未出现柏忌,一直到8号洞保持枯燥的保par,最后在4杆的9号洞再添一鸟,以低于标准杆3杆的69杆结束比赛。 志在本赛季第二胜的朴智恩(22岁)打出高于标准杆2杆的74杆,与安妮卡·索伦斯坦并列第21位;金美贤(24岁、ⓝ016、韩别电信)和申珠烈(34岁)打出高于标准杆4杆的76杆,跌至50位左右。 此外,张·靖和高又顺打出高于标准杆7杆的79杆,排名90位左右表现低迷;河南庆和朴熙贞分别打出高于标准杆8杆的80杆和高于标准杆11杆的83杆,难免被淘汰。 另一方面,去年冠军贝琪·金以高于标准杆3杆的75杆并列第40位左右,世界排名第一的凯莉·韦伯也以高于标准杆5杆的77杆表现不佳。

日本LPGA巡回赛新人王出身的韩熙圆在本赛季自己的第二场比赛中掀起"新秀旋风",跃居领先集团,备受关注。

记者 崔昌浩

阅读韩文原文