2001-02-16 | 인천=김인완

[新世纪运动/新风] 22. 昌信金属

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[新世纪运动/新风潮] 22. 昌信金属 首创家庭自助餐餐具…对美出口120亿韩元开门红 厨房容器生产企业昌信金属(代表朴昌洙)在全球率先开发出家用自助餐容器,仅数月便通过全球流通网供货,将其打造成世界性商品。 该公司此前一直向美国市场出口酒店及自助餐厅营业用的自助餐厨房容器,此次瞄准家庭派对已生活化的美国人喜好,推出多用途设计的厨房容器,大获成功。 去年初收到该产品样品的美国好市多公司(原Price Club)于同年5月签订1000万美元(约120亿韩元)的出口合同,产品经由全球大型折扣店流通网供应。 以厨房容器单一品类一次签下1000万美元出口合同,对中小企业而言实属罕见。该公司截至上月已装船180个集装箱(以40英尺高柜为准),平均每月向美国发运30个。昌信金属此前一直以贴牌生产(OEM)方式出口,但借助自家产品的全球化,近期与仁川专科大学设计系共同开发了自有品牌“Schwein”。 家庭派对用厨房容器走红后,中国、印度尼西亚等地纷纷仿制类似产品投放海外市场。 尤其是可将盖子搁在容器侧面的“盖子支架”设计,人气之高甚至引来他国模仿。当然,这些产品在设计和质量上差距很大,公司仍保有竞争力。因为设计和抛光技术并非短时间可解决的问题。 该公司开发的家庭派对用产品并非简单之作,而是从事厨房容器制造20余年的朴昌洙社长坚定实现“一定要做出世界性商品”意志的结果。 朴社长将1998年金融危机后汇率上升带来的出口景气及汇兑收益投入到设计开发。他的成功秘诀在于:为防自家产品被模仿,在推出新产品时已预先开发另一款设计,并以量产体系压低生产成本,维持竞争力。 “如果别的公司能以同样成本做出一样的产品,那它就已经不是你的东西了。只有别人无法模仿时,才能真正站稳为世界性商品。” 去年获得韩国产业设计奖及GD标志,并获颁500万美元出口塔的昌信金属,因忙于供应美国市场而无暇顾及内销,待设备工厂扩建完成后,计划也向国内供货。 朴社长的经营方式与众不同。办公室里没有管理职员工。生产岗位之外的事务岗只有一名女职员。干部员工只有生产部长和生产科长。买家洽谈、海外出差、贸易等所有业务都由朴社长亲自承担。每月至少一次前往海外展会。 这是为了应对市场变化。不设过多管理职,也是因为他深知:要不落于竞争,就需要迅速的结构调整和对行业变化的快速应对。 /仁川=金仁完记者 iykim@sed.co.kr

阅读韩文原文