2001-02-15

大学“自动毕业”已成过去

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大学“自动毕业”已成过去 严格适用外语资格考试等标准

“进去难、出来容易”的大学固有观念正在改变。 据各高校15日介绍,为使本校毕业生的能力获得社会认可,各校纷纷强化毕业要求,2001学年上半期预定毕业生中落榜者接连出现。 尤其是相当多高校在毕业学分及平均分标准之外,已经实施或正在推进各类单独的毕业资格条件,预计今后通过毕业关卡将更加困难。 首尔大学人文学院严格适用自1995年起实施的外语资格考试标准,已确定对本次预定毕业生中的11人执行“不得毕业”方针。 这是大胆摆脱了此前通过补考等方式救济落榜者的惯例,因此从适用毕业前TEPS考试义务化的99级(预定2003年2月毕业)起,“毕业之门”将变得更加狭窄。 将于24日举行毕业典礼的高丽大学,仅经营学院就有30人因学分不良或托业、托福成绩不达标等未能满足条件而无法获得毕业证,占全体499名预定毕业生的6%。 两年前起就外语、社会服务活动、计算机能力三个领域设定一定资格标准、实施“三品制”,并曾与未能毕业的学生打官司的成均馆大学表示,今年因三品制未能毕业者从去年的17人骤增至50人,接近三倍。 该校自2001年入学生起强化三品制要求,如将托业分数从原先600分提高至650分;并在过去连续3次收到学业警告即不得毕业的规定之外,增加了累计4个学期收到警告也不得毕业的规定,从而强化毕业条件。 此外,梨花女子大学最近引入以通过托业、托福及TEPS考试和取得互联网相关资格证为毕业必备条件的英语及信息认证制,决定自00级起实施;汉阳大学也将自00级起实施英语能力考试制度,同时正考虑强化学业警告标准。 另一方面,教育人力资源部也在扩大实施“大学毕业认证制”——除学分外未通过一定标准即不得毕业,并为此推进引入由学界与产业界共同评价大学毕业生学业成果的制度。

/崔锡永记者

阅读韩文原文