2001-02-15 | 김홍길

推动朝鲜经济考察团上半年访韩

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

推动朝鲜经济考察团上半年访韩 将请求朝方指定特区等,支援现代方针 统一部决定在上半年促成朝鲜经济考察团访问南方。同时,为稳定推进金刚山旅游事业,将请求朝方指定旅游特区,在不损害政经分离原则的范围内支援现代集团。 此外,为实现南北和平并缓解紧张,计划将军事演习相互观摩等军事互信建设以及通过四方会谈签订和平协定作为今年主要目标加以推进。 相关报道

统一部长官朴在圭15日上午在青瓦台向金大中总统汇报新年工作计划,表示“将以经济与社会影响大的领域为中心扩大经济合作,并支援朝鲜改革开放”。 为此,统一部的目标是在年内扩充物质与制度基础设施,包括▦京义线铁路和公路连接运行▦南北能源合作▦签订海运协议书等改善南北运输与通信体系▦确保产业标准等制度性装置。 此外,还将与朝方协商以比中国特区更有利的条件开放开城工业园区的问题,并在年内完成临津江共同防洪事业。同时决定积极推进金刚山旅游事业的稳定推进、南北经济考察团互访、南北渔业合作等。 青瓦台发言人朴晙莹转述称,金大中总统在听取汇报时表示:“今年应成为朝鲜半岛冷战结构解体全面推进、南北关系迈上新台阶的历史性一年”,并预测“朝鲜正在变化,变化速度预计将进一步加快”。 关于朝鲜国防委员长金正日回访首尔,金大中总统叮嘱称:“希望不要着急,沉着准备、做到万无一失。”金大中总统还强调:“应放眼长远,在设定南北共同实现的目标与方向上汇聚智慧。” 另一方面,统一部当天在汇报中将▦成功举行第二次南北首脑会谈▦全面推进朝鲜半岛缓和紧张与和平定着▦南北经济共同体建设全面化▦从根本上解决离散家属问题▦活跃南北社会文化交流▦巩固对朝政策的国民共识等列为今年六大重点课题。 黄仁善记者 金弘吉记者

阅读韩文原文