2001-02-15

外交中心租金上调难免

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

外交中心租金上调难以避免 菲律宾、乌克兰、乌兹别克斯坦驻韩使馆料受较大冲击 位于首尔瑞草区瑞草洞的外交中心上调租金的可能性提高,入驻该处的菲律宾、乌克兰、乌兹别克斯坦等3国使馆预计将面临财政困难。 外交部有关人士15日表示:“持有外交中心管理运营权的大林建设以收益恶化等理由要求上调租金”,“这3国驻韩使馆受到经济冲击的忧虑较大,正在筹备对策”。 外交中心是大林建设以引入民间资本形式于1996年8月捐赠给政府的建筑,产权人为外交部。因此此前外交部依据“体现外交中心设立宗旨”的方针,出于照顾外国使馆和外交相关政府下属机构的考虑,要求租金比周边市价最多低50%。 但掌握该建筑租赁收益等实质管理运营权的大林建设,近期在经济持续萎缩等因素影响下作出了“上调租金”的决定。 大林建设相关人士表示:“投资回收前景不明,且所需时间比预想更长,上调租金难以避免”,“也在推进将管理权出售给第三方的方案”。 对此外交部对“上调难以避免”表示理解,但方针是要求至少对正经历经济困难的菲律宾、乌克兰、乌兹别克斯坦等3国使馆,最大限度缩小租金上调幅度。 外交部一位人士表示:“外交中心的设立目的是‘优待驻韩使馆’”,“即使上调也会劝说其小幅上调”。外交部还向预算处等建议“由政府购入”,但据悉难以如愿。 金洪吉记者

阅读韩文原文