2001-02-14

首尔每天每3对夫妇中1对离婚

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔每天三对夫妻中有一对离婚 在有1032万492人生活的巨大城市首尔,每天有347人出生,283对新夫妻诞生。 据首尔市以1999年底为准汇总各类行政统计、13日发行的《首尔统计年报》显示,首尔市车辆日均增加272辆,每天因交通事故死亡的人数达1.6人。 此外每天有283对结婚、71对离婚,与1989年每天227对结婚、26对离婚相比,离婚率大幅上升。 同时每天有347人出生、103人死亡,与10年前相比出生(460人)减少21%,死亡(103人)增加3%。 此外每天有8462人搬家,其中从其他市、道迁入者1834人,迁往其他市、道者2057人,迁出比迁入多223人。 每户人口为2.94人,较1989年的3.76人、1979年的4.74人大幅减少,核心家庭化正在加速。每日流动人口为2746万人,比10年前(2405万人)增加14%。 亚洲金融危机之后的1998年每天减少137辆的车辆,转为每天增加272辆的趋势,但与10年前每天增加582辆相比,增势大幅放缓。 每100户的自用车保有量从1989年的24辆增至1999年的48辆,相当于每两户拥有1辆自用车。驾驶执照发放为每天2058件,是10年前(220件)的10倍。 交通领域最引人注目的是地铁运输业绩,1989年每天276万人,1999年激增至4734万人,为17倍规模。 建筑许可从1989年每天85栋大幅减少至1999年的12栋,被解读为城市开发进入稳定阶段。 用电量为每天7万7938兆瓦时,达到10年前(3万9359兆瓦时)的2倍规模。每日城市燃气供应量为1032万1000立方米,是1989年的12倍;油类消费量为21万507桶,为2倍;而无烟煤消费量仅598吨,只有3%的水平。 粮食消费量(以80公斤为准)为每天3万4521袋,比10年前(4万4950袋)减少23%;而牛肉消费增加103%达1797头,猪肉增加21%达9816头,显示首尔市民的饮食结构正向肉类为中心转变。 另一方面,1998年首尔地区总产值规模为94兆4103亿韩元,较1997年(97兆9469亿韩元)减少3.6%,在全国总产值中所占比重降至22.2%,比一年前下降0.5个百分点。

崔锡英 记者

阅读韩文原文