2001-02-14 | 우승호

[引进外资的光与影] 4. 转型中的金融机构

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[外资引进的光与影] 4. 转变中的金融机构 银行经营中的“外国人力量”,风险管理等更趋严格 “到ING总部访问时,看到20多岁末的职员担任组长,令我十分惊讶。” 住宅银行在引进外资后,将从高管到普通行员共200多名员工派往ING总部研修。一位高管解释称:“在国内说应该这样那样改革时几乎没有变化,但员工亲眼看过之后便自发地在改变。” 国民、住宅、外汇、韩亚、韩美银行等国内优质银行,如今大多由外国人作为大股东参与,并对经营产生重大影响。 此外,第一银行已出售给新桥资本,首尔银行也在推进上半年内对外出售,外国资本对国内银行的支配力日益增强。保险、综合金融等第二金融圈同样如此。 随着大股东更替,国内金融机构的经营体系也在发生变化。变化最大的领域是外汇危机之后最为迫切的“风险管理”部门。 德国商业银行在向外汇银行出资后,看到该行将贷款集中于现代、大宇等部分大企业,大为惊讶。 当时德国商业银行的说法是“把银行的性命交给了一两家企业”。此后德国商业银行派驻副行长德鲁斯特,对一定规模以上的企业贷款直接把关,以降低风险。 韩亚银行相关人士也强调:“几年前还只是参考财务报表,现在则要细致考察现金流、未来收益等。” 第一银行近期未参与政府要求认购不良企业公司债,也直观地显示了“外国人的力量”。尽管金融监督委员会提及制裁进行施压,但第一银行行长堀江以“股东反对”为由丝毫不动。 其他银行的信贷负责人对第一银行的态度反而颇为羡慕。第一银行在国内首次引入被视为“给猫脖子挂铃铛”的“账户维持手续费”,若不是不看国内脸色的外国股东,这一决定也是不可能的。 银行经营层一致认为,外国股东对提高“经营透明度”也贡献巨大。金融界一位人士断言:“粉饰会计、虚增销售额之类的事,在外国股东面前无处立足。”因为引进外资时要求彻底的会计审计,之后也不放松监督的目光。 不过,也有不少人认为通过引进外资学习先进金融仍不充分。金融界一位人士指出:“外国股东在风险管理等部分领域带来改变,但在改革银行整体体系方面,往往不及预期。” 尤其随着外国投资资本大量进入国内,批评认为其偏重短期股价收益而非银行的长期发展,这类声音也不容小觑。 另一方面,随着外国股东进入,银行人的“英语压力”愈发加剧。甚至出现了按英语水平高低划分为圣骨、真骨、平民的玩笑。 金融界人士称:“外国股东参与经营越多的银行,往往英语好的人比一般业务能力更受青睐”,“这类银行中,战略规划、市场营销、会计等核心领域多由外国人或海外MBA出身者担任,国内员工则多负责营业等一线业务。” 这等于成了“为外国人服务的”银行。而外国资本较早进入的保险或综合金融公司,反倒是外国人纷纷离开的氛围。 可隆集团、Tongyang、东部集团等在十多年前分别与大都会人寿、Benefit、安盛集团携手开展保险业务。但可隆集团将持股转让给大都会人寿,Tongyang和东部则收购了持股,如今合资公司已一家不剩。 业界人士解释,这是因为重视原则的外国企业与力图适应本地情况的韩国企业发生冲突。东部集团高层人士在与安盛分手后甚至表示:“再也不与外国公司合作。” 综合金融公司方面,韩国、韩外、亚细亚、韩佛、新韩综金等分别与巴克莱、德国商业银行、安田、法国兴业银行、化学银行合资设立,但目前仅剩韩佛综金一家。 记者 金相衍 记者 禹胜浩

阅读韩文原文