2001-02-14

[朴弘振的好莱坞21] <33> 洛杉矶影评人协会风景

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[朴洪镇的好莱坞21]洛杉矶影评人协会侧记 或许因为职业就是评论他人的作品,我在洛杉矶影评人协会(LAFCA)的同事中,面无表情的脸相当多。 然而这些人每年有一天会满面笑容、喧闹热烈,像兴奋的孩子一样度过时光。那就是LAFCA的颁奖晚宴之日。 这一天是向LAFCA评选出的最佳获奖者颁发奖牌的日子,伴着葡萄酒的晚餐(因为是没钱的记者团体,食物味道糟糕)边吃边开派对。评选2000年最佳的派对于上月17日在西好莱坞的贝尔阿吉酒店举行。 由于台湾电影《卧虎藏龙》席卷最佳影片奖等4个奖项,亚洲客人格外多。 在鸡尾酒会上最先见到的是《卧虎藏龙》的摄影指导鲍德熹。身材高大、留着鬓角,让人联想到他所拍电影中的马贼。 但交谈后感觉他也有宽厚大叔的印象,很愉快。他说在技术上是极为困难的拍摄,后来在获奖感言中回应道:“感谢各位展示了电影没有国界和国籍之分。” 我与当天以《卧虎藏龙》前来领取最佳影片奖的李安导演(联合制片)是旧识,1977年曾就《冰风暴》采访过他。他仍像当时那样露出淡淡微笑,我说“我们见过面”,他却答“是在首尔见的吗”,让人大笑。 他说下一部作品先拍音乐片《同一首老歌》,接着计划制作《无敌浩克》。因为获奖,他看起来心情非常好。 当天最大的明星是获最佳女主角的朱莉娅·罗伯茨(《永不妥协》)。也许因为是影评人的派对,她穿着像去附近市场一样朴素。清爽美丽,比电影里显得小一些,嘴巴果然还是大。 罗伯茨领奖后说:“我现在感觉自己像12岁,心怀谦逊”,“站在这里的我就是毫无修饰的我自己,此刻我非常幸福。” 她毫无明星架子,用那张大嘴开怀大笑的样子显得非常天真率直。当天看到罗伯茨后,我彻底改变了以往对她的印象。 当天的“意外事件”是因涉嫌持有毒品正在受审的小罗伯特·唐尼出席。他是代替因拍摄日程无法出席的最佳女配角弗兰西斯·麦克多蒙德(两人合演《天才写手》)前来的。 唐尼登台时,欢呼与掌声爆发,他诙谐地说:“我今天什么也没拿到,但要感谢刚才主持人摸了我的屁股。” 当天我最想见的演员,是在《吸血鬼的影子》中怪异演绎真吸血鬼演员角色的最佳男配角威廉·达福。 与他握手后我问“你的表演是不是有些夸张”,他认真地反驳:“我的手势是替代台词,而且我与作品中的主人公完全合为一体,绝不夸张。” 最佳外语片《一一》的导演杨德昌身材非常高。他说:“感觉像成了获得NBA(美国职业篮球)MVP奖的沙克(洛杉矶湖人队中锋)。” 以《永不妥协》和《毒品网络》获选最佳导演的年轻的史蒂文·索德伯格,戴着眼镜,气质像物理老师,他说:“无论遇到怎样的难关,我都会忠实地守住我所热爱的这份职业。” 因拍摄电影未能出席的最佳男主角迈克尔·道格拉斯,由其妻子凯瑟琳·泽塔-琼斯代为出席。

/韩国日报洛杉矶美洲本社编辑委员、美国洛杉矶影评人协会会员

阅读韩文原文