2001-02-12 | 류해미

对朝经济合作春意正浓

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对朝经济合作春意盎然 一度放缓的对朝经济合作关注度,正以风险企业为中心再度升温。最近朝鲜金正日委员长访问上海之后,当局间有关经济开放的讨论取得进展,中小企业的经济合作筹备工作不仅活跃起来,部分风险企业还直接访问朝鲜,取得了具体成果。 上周访问平壤的宇岩com、Herbmedi.com、Gigalink、Cubic Tech等6家风险企业,在访朝期间访问了金日成综合大学信息中心、平壤程序中心(PIC)等,与实务人员进行了具体谈判后返回。 宇岩com在此次访朝行程中签订合同,将自主开发的影像通信解决方案Ravecoms供应给平壤程序中心。同时双方还商定今后共同推进应用程序联合开发和设置网络会面所等业务。 此外,还约定获得该中心拥有的无线卡拉OK系统软件的供应。宋惠子社长表示:“确认到如果说韩国国内风险企业在应用程序开发方面强,那么朝鲜在基础工具或引擎方面有优势”,“平壤程序中心技术实力优秀,甚至能为日本NTT DoCoMo开发并交付软件”。 宋社长表示,计划推进与该中心内多媒体共同开发室的技术及人力交流。超高速互联网解决方案企业Gigalink表示,已签订合同,将专门负责朝鲜超高速互联网基础设施项目的技术支援。 李俊范秘书室长表示:“也将包括系统及软件供应”,“细节及具体细则等已商定日后与朝方协商”。此次访朝的风险企业已与朝方商定,为协商追加事项将于3~4月前后再次访朝。 另一方面,现代亚山与中小企业协同组合中央会就预计上半年动工的开城工业园区建设,受理了500余家中小企业的参与意愿申请,并开始举办说明会等筹备工作。 中小企业协同组合中央会13日下午2时在中央会大会议室与现代亚山共同举办有关开城工业园区建设及入驻的说明会,提供入驻园区时的分售面积、价格、分售时间等实务信息。 现代亚山金熙泰科长表示:“电子、电气、纺织、鞋类等460余家中小企业提交了开城工业园区内的分售意愿申请书”,“为在南北当局正在推进的开城国际自由经济地带基本法(暂称)制定后能立即开展业务,已着手筹备工作”。 柳海美记者

阅读韩文原文