2001-02-12 | 민병권

江南商务楼也刮起中小型风

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

江南商务楼宇也刮起中小型风 风险企业腾出的位置 流通、贸易公司迅速涌入 首尔江南区德黑兰路一带的大型办公室空置率居高不下,而中小型办公室因租赁需求激增甚至出现一房难求现象,商务楼宇市场也出现按面积的两极分化。 据12日商务楼宇中介业界消息,去年第四季度空置的房源中,30~80坪区间的房源在过去一个月几乎全部迎来了承租人。 OfficeBank以德黑兰路、江南大路、良才站一带168栋商务楼宇为对象进行调查的结果显示,截至1月底空置率为1.15%,较12月底的1.11%小幅上升,但中小型办公室的空置反而在急剧减少。 该公司郭钟秀社长表示:“最近要租到使用面积50坪左右的办公室变得非常困难”,“到今年3月江南地区办公室续约预计将接连出现,中小型办公室短期内看来会呈现供应不足现象”。 不动产114的调查也显示,去年12月底空置的德黑兰路临街60余处办公室中,相当多的中小型办公室已迎来新入驻者,截至1月底主要只剩36处100坪左右的大型办公室空置。 该地区房地产中介的说法是,甚至背街道路的中小型办公室房源紧缺、出现一房难求现象,等待的需求者排起长队,临街的中小型房源也几乎全部消化完毕。 驿三洞的韩松租赁信息方面表示:“房源本身明显减少,加上银行降息使多数房源转为月租,要找中小型全租办公室并不容易”。 实际成交价格方面,与去年必须在市价基础上每坪折让约50万韩元才能找到承租人不同,今年按市价原价成交。每坪全租价临街为450万~500万韩元,背街道路为250万~350万韩元左右。 中小型办公室空置减少的原因在于,生物工程或信息通信相关风险企业腾出的位置,正由流通、服务相关企业填补。该地区中介的解释是,最近找办公室的人中约有一半从事贸易、建筑业等传统产业领域。 此外,随着租金上涨到接近1997年外汇危机前的水平,也有企业从大型缩减规模改为入驻中小型办公室,因此对中小型办公室的需求正在增加。 对此,不动产114的尹汝信科长表示:“与整个写字楼市场处于低迷局面的去年不同,今年小面积房源趋于活跃,按面积区间的冷热将出现分化”。 闵炳权记者

阅读韩文原文