2001-02-11 | 박상영

劳总要求今年工资上调12%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

劳总要求今年工资上涨12% 韩国劳总(委员长李南淳)将通过恢复合理工资水平改善收入分配等作为今年工资斗争目标,要求上调工资12%。 劳总11日表示:“工资上涨12%是以Statistics Korea去年10月公布的城市劳动者生计费为依据,并反映了截至今年6月的消费者物价上涨预期值(1.78%)等因素”,“以去年全产业月工资总额(159万韩元)为基准,相当于上调19.1万韩元。” 劳总还就今年工资及集体协商斗争确定了十大目标,包括▦争取每周5天、每周40小时工作制▦阻止年薪制等新工资政策▦社会保险改革与社会保障扩充▦制度改善斗争与政治斗争相结合▦签订就业稳定与参与经营协议等。 劳总还决定按照共同要求、共同交涉、共同斗争原则构建斗争体制,并将以本月27日全国代表大会为起点正式进入斗争日程,计划在6月间展开总罢工。 记者 朴相荣

阅读韩文原文