2001-02-09

[超高速信息网提前建成的意义] 为21世纪知识信息强国奠定跳板

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[高速信息网提前建成的意义] 为21世纪知识信息强国的跃升奠定基础 政府将连接全国144个地区的高速信息通信网比原定计划提前两年建成,为跃升为21世纪知识信息强国奠定了基础。 因为连接全国所有地区的高速、大容量光缆网(总计19988公里)和高速交换机(共342台)已经建成,使包括互联网在内的各类数据传输能够高速、无阻地覆盖到市、郡、邑、面一级,流通全国。也就是说,“信息高速公路”已经建成。 实际上,高速信息通信网建成带来的效果,不仅能顺畅处理急剧增加的互联网数据交换,还有望提升公共部门的效率。 在公共部门,通过引入电子文书处理系统,电子文书流通活跃化、信息共同利用、采购业务电子化等电子政府的实现成为可能。 据此,国民不仅可以随时随地便利地领取各类民生办理文件,还可以通过互联网缴纳各种公共费用,个人生活将更加便利。 在产业方面,企业可利用高速网在总部、分公司及关联企业之间构建内部网,通过采购企业与供货企业之间采购业务的电子化构建B2B系统,从而降低内部成本、提升企业生产效率。 以覆盖全国的骨干(Backbone)网为基础,中小企业不仅可获得ERP(企业资源计划)等经营信息解决方案,还可获得涵盖企业人事、财务电算化乃至电子商务的平台“B2B整体解决方案”。

同时,基于高速基础设施提供不分地区差别的教育机会等,预计也将对消除信息鸿沟作出重大贡献。 韩国通信已于今年1月为全国10082所中小学开通高速互联网线路,由此包括山区偏远地带在内的全国任何地区都可利用高速互联网开展网络教育、虚拟大学和多媒体教育。 同时,各家庭也可使用在线游戏、在线影院(VOD),并可通过互联网家庭银行、家庭购物轻松获取各类生活信息,形成便利的生活环境。 但专家指出,高速骨干网建成并不等于信息化的完成,因此还需要付出努力,充分利用高速骨干网来提升各领域的创新和竞争力。 金昌益 记者

阅读韩文原文