2001-02-09 | 한운식

今年出口战线“亮红灯”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年出口前线亮"红灯" 贸易振兴公社《主要国家贸易壁垒》报告 作为我国经济动力的出口前线亮起了"警示灯"。 今年以来全球经济放缓迹象日益明显,主要出口对象国出现进一步强化贸易壁垒的动向。尤其是美国、欧洲等主力出口市场,以及中国、印度、中南美等新兴市场也在提高贸易壁垒,使事态更趋严峻。据调查,去年发达国家的进口限制案件为47件,与1999年相比没有变化,但发展中国家为39件,比1999年(29件)增加了10件。 大韩贸易投资振兴公社(KOTRA)9日发布的报告指出,美国和欧盟等发达国家为应对全球经济下行,一方面默许相关企业的进口限制要求,另一方面显现加强对外通商压力的动向。报告还分析认为,发展中国家也采取积极保护本国产业的姿态。因此预计今年我国企业的出口将面临艰难局面。由此,业界指出,针对可能被判定倾销的品目建立早期预警体系、确保持续的协商渠道已迫在眉睫。主要国家加强进口限制的背景与动向如下。 ◇美国=伯德修正案在国会通过、布什政府上台,加之经济衰退,正在强化进口限制。尤其是近来美国对进口金额虽不大但在美国市场份额大幅上升的情形加强了进口限制。因此指出,我国也有必要针对在美国市场份额大幅增加的品目建立自主早期预警体系。此外,政府层面应加强我国企业的结构调整努力,改善美国视为不公正贸易主因的国内垄断地位、过剩生产设备、政府扶持等问题。 ◇欧盟=随着原本出口美国的数量转向内需、区域内经济增长放缓,对第三国进口的警惕心正在提高。欧洲钢铁协会(EUROFER)主张去年因区域外国家的倾销销售遭受重大损失,并促请欧盟当局今年建立可观察区域外国家进口动向并限制进口的早期预警系统。造船产业方面,随着韩国与欧盟造船谈判失败,欧洲造船协议会已向欧盟执委会控告韩国,执委会正在调查,并计划向世贸组织提起诉讼。 特别是今年以来对主要产品加强环境规制,提高了出口壁垒。欧盟成员国将强化轿车和摩托车的排气量标准,并对信息通信设备的能源消耗量实施新规制。 ◇中国=在加入世贸组织前,通过政府主导的配额限制抑制进口变得困难,因此转而通过反倾销规制、生产补贴扶持、限制进口产品流通等方式保护本国产业。预计我国产品中尤其是石油化工及钢铁产品将面临更强的进口限制。 ◇中南美=巴西在高税率关税之下贸易收支仍难以改善,正在制定反倾销调查等另行的进口限制对策。特别是计划以韩国等亚洲产品为目标,通过延迟通关及最低价格制实施间接的进口限制。墨西哥去年年底上台的新政府将对外贸易部改为经济部,并正在推动把原属其下的反倾销委员会独立出来,使之成为类似美国USTR的机构。尤其对韩国产钢铁、轮胎、纺织品显现出以反倾销协议提起控告的动向。 ◇印度=随着自4月1日起对现有715个进口限制品目的数量性进口限制被解除,预计反倾销措施将大幅增加。 韩云植记者

阅读韩文原文