2001-02-08

国际油价急涨…迪拜原油每桶26美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国际油价大涨…迪拜原油每桶26美元 受美国汽油库存骤减以及全球石油需求将增加的预测影响,国际油价7日大幅上涨。此外,强硬派、利库德集团党魁阿里埃勒·沙龙在以色列总理选举中获胜,令外界对中东局势不稳的担忧升温,加上本周末美国将出现寒流的预报,也推高了油价。 中东产迪拜原油当日收于每桶26.38美元,比前一日上涨0.83美元。美国纽约商品交易所(NYMEX)西得克萨斯中质油(WTI)3月期货也上涨0.92美元,收于每桶31.27美元;伦敦国际石油交易所(IPE)北海布伦特原油4月期货同样跃升1.21美元,至29.91美元。 全美石油协会(API)在6日晚间(当地时间)发布的周报中表示,2月第一周美国国内汽油库存减少316万桶,而需求增加150万桶。 由于库存下降速度快于专家预期的减少50万~90万桶,买单蜂拥而至。 石油输出国组织(OPEC)秘书长阿里·罗德里格斯当日预测,今年全球石油需求将比去年日均增加140万桶。在OPEC于今年1月将产量日均削减150万桶的背景下,罗德里格斯的发言被解读为暗示可能出现供应不足现象。 记者 金浩正

阅读韩文原文