2001-02-08 | 김영기

信协资金运用不良损失6000亿

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

信协资金运用不当 亏损6000亿韩元 占全部资金的12%……担忧单位合作社连锁不良 据查明,信用合作社中央会因错误运用一线单位合作社以闲置资金存入的存款,蒙受了接近6000亿韩元的损失。 这相当于单位合作社存入的全部资金的12%,且不属于存款人保护法的保护对象,因而令人担忧单位合作社出现连锁不良。 据韩国金融监督院8日透露,信协中央会截至去年年末运用从单位信协吸收的4.85万亿韩元存款过程中所受损失,按累计口径暂定统计达5900亿韩元。 尤其查明,中央会将存款中相当一部分投资于股票,亏损超过1000亿韩元。 信协中央会从单位合作社收取的存款,分为为应对一线单位合作社出现流动性问题而作为紧急用途储备的“稳定基金”,以及单位合作社因不具备资金运用能力而委托中央会代为运用的单纯存款等。 金融监督院一位相关人士解释称:“1998年各地区联合会整合为中央会时,承接了部分联合会超过2000亿韩元的不良资产,加上必须向单位合作社保证一定水平利率的负担,在激进运用资金过程中不良规模似有扩大”,“尤其资金运用专业人才不足、运用能力低下,看来是最大原因。” 金融监督院认为信协中央会的累计亏损规模已超出其自行承担的能力,正在为此制定应对方案。 特别是认为,若单位合作社所托存款蒙受损失,一线合作社也会随之受损,因此要求中央会通过高强度自救努力弥补损失。 金融监督院相关人士解释称:“先待信协中央会去年决算完成后,就要求其提交经营自救计划”,“据了解中央会方面正在研究出售不动产以及下调给单位合作社的利率等措施。” 金融监督院还表示,若判断中央会的自救计划缺乏可行性,也在研究与相关机构同时制定对策的方案。 记者 金永基

阅读韩文原文