2001-02-07

以色列总理沙龙——强硬鹰派——“和平”前景堪忧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以色列总理沙龙——骨子里的鹰派——“和平”预示重重难关 在中东是实现和平,还是再次陷入纷争混乱这一具有历史意义的岔路口登场的超强硬派以色列总理。 以色列大选中执政工党候选人埃胡德·巴拉克惨败,强硬鹰派利库德集团党首阿里埃勒·沙龙胜出,拖延近10年的中东和平谈判预计将出现重大变化。沙龙在竞选期间公开表示无法接受巴拉克总理提出的让步方案,当选后又宣布绝不能分割耶路撒冷,是强硬人物。 当选总理沙龙一直主张反对分割耶路撒冷、坚守约旦河西岸和加沙地带的犹太人定居点,并提出应优先与巴勒斯坦方面签署防止战争协议而非和平协议的竞选承诺。他对与叙利亚存在领土争端的戈兰高地也持绝不放弃的立场,因此与巴勒斯坦乃至整个中东阿拉伯国家的矛盾看来难以避免。 巴勒斯坦方面在选举结果公布后虽克制评论,却难掩忧虑。自治政府主席亚西尔·阿拉法特谨慎表态称“尊重以色列国民的选择,希望和平谈判重启”。但巴勒斯坦总务部长艾哈迈德·阿卜杜勒·拉赫曼表示,沙龙在竞选期间提出的政策连谈判的基本内容都予以否定,并暗示除非沙龙改变既有立场,连坐到谈判桌前都很困难。 另一方面,也有分析认为,沙龙为弥补薄弱的支持基础并确保包括美国在内各国的支持,不得不推行比平素主张更为温和的政策。沙龙在选举胜利演讲中提议组建包括执政工党在内的广泛举国联合内阁,巴拉克总理也表示愿意接受。 有着“推土机”“战士”等绰号的沙龙其举动,将左右“世界火药桶”上开出和平之花还是弥漫硝烟。 金浩정记者

阅读韩文原文