2001-02-07

中国选定芦荟产品标准成分

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被选为中国芦荟产品标准成分

芦荟专业企业南洋芦荟股份公司(代表:李炳勋)的产品被采纳为中国芦荟产品标准成分,提升了其在近期快速成长的中国芦荟市场抢占先机的可能性。 此次标准方案由中国国家轻工业局委托北京轻工业大学,历时一年研究国际芦荟科学委员会(IASC)规定与南洋芦荟产品的制造方式、有效成分保存力、包装、运输过程等后采纳。 今后在中国境内制造、销售的所有食品及化妆品用芦荟产品,都必须遵守该实施标准方案的成分规定。 由此,南洋芦荟除产品实力与技术实力获得验证外,还得以在与跨国多层次销售公司安利等的市场先占竞争中占据优势。 加之中国政府将多层次销售定为非法,采用传统上门销售方式的南洋芦荟抢占市场的可能性进一步提高,公司方面如此解释。 中国当地法人社长韩相俊表示:"中国加入WTO后多层次销售预计将合法化,但为保护本国芦荟产业,预计会设置非关税壁垒","南洋芦荟对此已提前在中国确保了芦荟农场与加工工厂,在抢占市场方面不会有太大困难。" 南洋芦荟去年在中国海南岛设立当地法人,确保了120万坪芦荟农场,并推进到2002年建成总计300万坪农场及制造工厂。 赵忠济记者

阅读韩文原文