取消韩国农协对政策资金的垄断 多元化至商业银行……设立300亿韩元创投基金 包括年规模9200亿韩元的农机购置资金在内,农林部政策资金的经办机构将从现行的韩国农协多元化至商业银行和地方银行,引入竞争体制。 此外,为将农业培育为21世纪生命工学先导产业,将设立300亿韩元农业创投基金,并将农村振兴厅改编为农业生命工学专门机构。 农林部长官韩甲洙7日上午在青瓦台向金大中总统报告了以上述内容为核心的《2001年主要业务推进计划》。 据韩长官介绍,由韩国农协垄断的政策资金经办业务今年起将多元化。若利用利率较低金融机构的资金作为政策资金,当局的利差补贴额将相应减少,政府负担也有望减轻。 目前政策资金利率约为年5%。但韩国农协相互金融利率平均为11.5%,商业银行维持在8~9%水平。 农林部相关人士表示:“由于政策资金被韩国农协垄断,韩国农协提出苛刻的支援条件,农民深受不便”,“经办机构多元化并引入竞争体制后,农民将更容易获得资金支援”。 为营造农业生命工学发展基础,将按政府30%、民间70%的比例出资设立300亿韩元农业创投基金,并将农业相关创业企业从现有110家扩大培育至300家。 农业创投创业孵化中心也将从现行1处增至4处。 农林部计划分阶段扩大农业创投基金至1000亿韩元,并在2004年前将农林预算的5%投入研发投资费用。 为推进基层韩国农协的结构调整,将制定《合作社结构改善特别法(暂称)》,尽早整理169个不良合作社,并在明年前额外裁减5500名人员。 从韩国马事会收益金中出资的畜产发展基金也将从去年的631亿韩元增至1000亿韩元。为根除口蹄疫,计划在今年9月宣布提前净化,并制定预防疯牛病流入、禁止剩余食物饲料化、强化饲料检查的方案。 同时,为集中培育代表韩国的人参、泡菜、蔬菜、花卉、猪肉为五大出口农产品,将把高丽人参打造为世界品牌,并推动泡菜于今年7月实现国际食品法典委员会(Codex)标准化。 农林部一位相关人士表示:“为调节蔬菜供需,将把合约栽培数量扩大至产量的15%水平,并正在制定按流通命令在产地废弃农产品时全额支付收割作业费的计划”。 吴哲洙记者
2001-02-07
取消韩国农协对政策资金的独占
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






