2001-02-07

朴智恩以“新武器”瞄准两连胜

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴智恩携"新武器"瞄准两连胜 美国武富士经典赛9日开球 朴智恩(22岁)手握"新概念球杆",挑战LPGA巡回赛两连胜。 两周前在Office Depot赛夺冠的朴智恩将于9日(韩国时间)出战在美国夏威夷科纳举行的武富士经典赛(总奖金85万美元),再次冲击冠军。 为此,朴智恩准备的秘密武器是结合了钢与石墨的多材质(Multi-Material)杆身球杆。 这款Ping公司的产品,与杆头连接的颈部约8英寸(20cm)为钢材,其余38英寸为石墨,运用的是近期在美国奥兰多PGA用品展上受到业内关注的新概念杆身。★参见本报2月6日34版 特别是,Ping公司的这款球杆,正是朴智恩在Office Depot赛夺冠的当天(韩国时间1月29日),马克·卡尔卡维奇亚在美国PGA巡回赛菲尼克斯公开赛上创下PGA巡回赛史上72洞最少杆纪录夺冠时所使用的球杆。 因此,若朴智恩本次比赛夺冠或排名居前,预计职业高尔夫球手之间将掀起"更换杆身之风",这一潮流也将原原本本地影响到业余高尔夫界。 这一趋势被解读为同时满足距离与方向性的尝试。即完整保留弹性良好的石墨杆身特性以获得距离,同时为防止击球瞬间杆头扭转,把直接连接杆头的颈部处理为不产生扭矩(Torque,扭曲)的钢材。 对于方向性比距离更重要的铁杆,钢材部分可以做得更长。 装配此类杆身的产品,Adams公司已在奥兰多PGA用品展上展出并引人注目。Adams曾推出装配杆身专业厂商True Temper公司GT杆身的GT铁杆,以及使用双材质(Bi-Matrix)杆身的木杆产品。 克利夫兰、美津浓等其他厂商也抢先把双材质产品列入2001年新品,因此预计国内高尔夫球手不久也能用上装配多材质杆身的球杆。

■赛场科纳CC 果岭刁钻、海风强劲为其特征 朴智恩瞄准两连胜、金美贤立志夺取赛季首胜的科纳CC,球道宽而长,在到达果岭之前可以相对轻松地打球。 但果岭极为刁钻,LPGA相关人士与多数球员都说"排名将在果岭上决定"。没有一处平坦的果岭,且如海边球场特有的那样,所见坡度与实际坡度常常不同。因此,能准确读出"海风倒草线(草纹朝海方向倒伏而形成的线)"的球员绝对占优。 特别是8号、9号洞,果岭起伏剧烈,被视为连保帕都很吃力的地方。 另一方面,该球场受海风影响严重,3号洞(帕3、172码、170码)和13号洞(帕4、414码、384码)的特点是根据风向调节球洞长度。 即平时把发球台置于后方,逆风强劲时则使用前方发球区。因此平时6257码的球场全长,在逆风强劲时缩短为6225码。

金振英记者

阅读韩文原文