2001-02-06

“水泥业界将通过共同事业推进结构调整”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"水泥业界将通过共同事业推进结构调整" 就水泥业界的结构调整,水泥协会会长明浩根表示,"为增强竞争力,将比起并购(M&A)更着力于物流共同化和提高废弃物燃料利用率"。 明会长6日与记者会面时表示,"近期业界代表举行座谈会,将自律结构调整方向如此设定","决定共同推进铁路与普通车辆运输共同化、活跃B2B(企业间电子商务)以降低物流费用,并鉴于电费负担较大的行业特性,提高塑料薄膜和废轮胎等燃料利用度的事业"。 他表示,"已向政府建议放宽对共同运输适用MRFTA,并在未来日朝建交带来的赔偿金推动对朝社会间接资本(SOC)投资活跃时使用国产水泥",并呼吁政府扶持水泥产业。 明会长还表示,"若明年下半年前后建筑业景气转旺,目前约1000万吨的供应过剩状态有望得到缓解"。 另一方面,身兼已转型为韩日合资企业的双龙水泥共同代表的明会长就双龙信息通信持股出售表示,"已推迟至本月中旬的与美国凯雷公司的正式合同,再次延期的可能性很高"。 高光本 记者

阅读韩文原文