2001-02-05

石化业期待产量减少带动价格上涨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

石化业界:产量减少,期待价格上涨

LG化学、东部韩农化学、现代石油化学、삼성종합화학、SK艾博泰克等主要苯乙烯单体(SM)生产企业,将定期检修计划提前至4~5月。由此产量减少,价格预计将上涨。 据业界2日消息,LG化学将位于丽川的SM第1工厂(年产12万吨)的定期检修计划由10月提前至4月实施,21万吨规模的第2工厂也从4月起进入定期检修。 LG化学表示:"在判断工厂收率下降、需要检修的情况下提前了日程。"东部韩农化学将于4~5月对蔚山第1、2工厂(年产23万吨)进行为期两周的定期检修,现代石油化学也决定于5月对大山第1、2工厂(年产48万吨)进行约一个月的定期检修。 삼성종합화학将在4月对大山第2工厂(年产30万吨)检修3周,第1工厂(24万吨)在10月检修约3周;SK艾博泰克决定于5月初对产能30万吨的蔚山第2工厂进行为期3周的定期检修。 石化业界相关人士表示:"去年石化产品几乎全部都拿到了最糟糕的价格","一度跌至每吨578美元的SM价格最近涨到650美元,呈现陡升态势。"考虑到产品价格上涨因素通常在定期检修前1~2个月得到反映,预计2~3月SM平均价格将形成在750~800美元,从而提高业界的盈利能力。 崔仁哲记者

阅读韩文原文