2001-02-05

韩国环境部向总统汇报工作

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国环境部向总统汇报工作 家电企业回收处理废弃物时可免除400亿韩元预托金 为积极培育有前景的环境风险企业,年内将由民间与政府共同设立100亿韩元基金。此外,将投入500亿韩元资金,支持把垃圾焚烧技术等中上等级技术商用化并进军中国、东南亚等缝隙市场,并将新设可测算环境改善的经济价值、体现投资效果的绿色GDP等可持续性指标。 韩国环境部5日就以上述内容为主干的《2001年度主要工作计划》向青瓦台作了汇报。 韩国环境部决定今年重点推进环境与经济并举的“Eco-2项目”,并据此按照今年1月制定的《环境产业发展战略》,将环境产业与信息通信、生命工程一并培育为三大国家战略产业之一。 据此,为构筑使环境产业跃升至发达国家水平的基础,到2003年将设定5个领域54项重点课题,并在全政府层面予以支持。 具体课题方面,政府、业界与金融界将共同设立100亿韩元投资基金,以在环境风险企业协会登记的26家企业为中心,发掘并支持有前景的风险企业。 为发挥优秀创意,将设立“环境新技术创业孵化中心”,提供经营手法、技术与办公场所,积极支持风险创业。 此外,在今后10年投入1万亿韩元的下一代环境技术事业中,将把500亿韩元投向可立即实用化的废水处理、垃圾焚烧技术等领域,帮助其进军东南亚等缝隙市场。 与此同时,将利用金浦首都圈填埋场产生的填埋气建设发电设施(50兆瓦级),向周边地区1.4万户供电;并将新设把环境污染改善与生态系统保护所带来的经济价值指标化的绿色GDP概念。 另外,为扩大环境产业的海外拓展,将于5月在中国北京设立环境技术常设展示场,6月举办“韩中日绿色商务博览会”。 吴哲洙记者

阅读韩文原文