2001-02-05

姜旭淳:“这次要攻克日本和欧洲”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

姜旭淳“这次进军日本与欧洲” 目标:欧洲巡回赛夺冠、夺回亚洲奖金王 姜旭淳(35岁,安养Benest高尔夫俱乐部)的海外赛场征战已经开始。 近期聘请了专门负责赛程管理等各项事务的私人经纪人,并表示将专心于高尔夫的姜职业选手,4日以亚洲职业高尔夫(APGA)巡回赛揭幕战夺冠再次确认了亚洲第一人的地位,并趁此势头加紧准备进军日本和欧洲赛场。 姜职业选手先是本周参加APGA巡回赛本赛季第二站缅甸公开赛,随后从下周起连续三周参加同时列入欧洲巡回赛与APGA巡回赛的比赛。 这三项赛事分别是马来西亚公开赛(2月17~20日)、新加坡职业业余混合赛(2月22~25日)、迪拜公开赛(3月1~4日),只要在其中一项夺冠即可获得欧洲巡回赛全卡。 尤其迪拜公开赛因老虎·伍兹将参赛,预计将吸引全球高尔夫界的关注,若能有突出表现,受邀参赛的机会将大幅增加。 姜职业选手还计划最大限度地利用今年起大幅提升的APGA巡回赛奖金王待遇。 自本赛季起,APGA奖金王将获得日本巡回赛全卡,并享有自动参加英国公开赛、受邀参加比洞赛锦标赛等世界四大锦标赛的待遇。 5日为参加缅甸公开赛抵达仰光的姜职业选手表示:“今年将专注于亚洲PGA巡回赛,在与欧洲巡回赛共办的赛事中夺冠,夺回1998年拿下的APGA奖金王头衔”,“这是为了把活动舞台扩大到欧洲和日本的策略”。 另一方面,姜职业选手为应对长期连续作战,自去年底起即便在比赛期间也坚持在健身俱乐部锻炼以管理体能,近期掌握了运用肩部和背部肌肉的推杆击球方法,解决了此前被指为弱点的推杆不佳问题。

金振英 记者

阅读韩文原文