2001-02-05

太平洋、Samsung Electronics

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

太平洋、Samsung Electronics

■太平洋美迪安Clinic牙膏 在需要科学化诉求的牙膏广告中,徐正姬饰演倾听家庭主妇苦恼并寻找解决方案的研究员。 广告以针对牙膏使用者的小组调查场景开篇。 担心孩子蛀牙的妈妈、对刚刷完牙仍口气严重的丈夫的不满、生完孩子后牙龈变差的主妇等8位消费者出镜,道出鲜活的消费者意见。 在消费者讲述对家人口腔健康的担忧以及平时使用牙膏时感到不足之处时,研究员徐正姬透过实验室内安装的特殊镜面观察他们。由此徐正姬得出结论:“只有一项好是不够的”。 该广告强调,美迪安Clinic牙膏是通过彻底的消费者调查诞生的,除了单纯的清洁牙齿功能之外,还具备守护全家口腔卫生的多种要素。

■Samsung Electronics MyJet 去年掀起科技热潮的三星打印机MyJet,这次与诗相遇。 该广告以诗人元泰渊的诗句“用指尖画个圆吧。尽你所能画大一些……我爱你,就是减去那个圆的那么多!”统领整体氛围。以恋人之间可能发生的小故事为素材,“数码”打印机与抒情诗相遇,造就了“不协调中的协调”。 男朋友一边为模特金泰熙拍照,一边让她用指尖画个圆。 金泰熙不明所以,一边嘟囔一边用指尖画圆。数码相机拍下的金泰熙的模样在电脑屏幕中与向日葵花田合成的瞬间,伴随男朋友“我爱你,就是减去那个圆的那么多”的声音,MyJet输出完成了一张大幅海报。 此时搞笑女艺人朴京林突然出现,滑稽地说:“我也画圆吗?画在哪儿呢?” 李孝英记者

阅读韩文原文