2001-02-04 | 한영일

“女性争取权利”呼声渐高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“寻找女性权利”呼声渐高 女性维权行动正以多种形式表现出来,从废除户主制运动到要求分配宗族土地补偿款。特别是随着女性部的成立,今后女性对社会地位的诉求预计将更加强烈。因此,此前一直被惯例性默认的各类男女不平等规定,有望在女性的要求下陆续被摆上手术台。 女性团体计划将去年提出宪法诉愿的废除户主制,在今年扩大为全民运动。此外,要求宗族土地财产权的女性诉讼也接连不断。 借着这样的社会氛围,讨论女性权利提升的书籍大量涌现,且销售情况良好。 住在京畿道安山的家庭主妇李京子(35岁)最近因宗族土地问题忙得不可开交。 原因是李某所属宗族在出售京畿道龙仁市东柏地区15万坪土地后所得的700亿韩元地价款,决定分配时将已出嫁的女性排除在外。 与李某意见一致的宗族出嫁女性40多人,此前在宗亲会召开的场所举行示威,导致宗亲会也未能举行。 她表示:“宗族的儿子、女儿,甚至连儿媳都能分到财产,却唯独把出嫁的女性排除在外,这根本说不通”,并称“宗亲会方面看来会坚持既有立场到最后,因此正在准备就此提起诉讼”。 与李某一样主张宗族土地财产权而提起诉讼、目前尚在审理中的案件,包括青松沈氏、星州李氏等多起。 此外,目前已提出宪法诉愿的废除户主制运动也在逐步扩大。主导该运动的韩国女性团体联合等市民团体决定,最早将于本月内向国会提交“废除户主制方案”。 废除户主制运动本部政策部长金基善美表示:“此前工作重点放在论证废除户主制的正当性上,从现在起计划将其扩大为包括男性在内的全体国民都能参与的运动。” 与此同时,在女权提升运动的社会氛围影响下,女性相关书籍大量出版,部分书籍销量走高。 据Kyobo Book Centre介绍,目前女性相关书籍在非小说领域(纪实)约有20种,除女性维权类约10种之外还有一些专业书籍,从去年年末到今年年初,讨论女性维权的书籍销量增长约30%。 据此,书店方面还随着女性相关书籍人气上升,在非小说领域专门设置了“活得自信的女性真好”专柜。 此外,“父母姓氏并用运动”等日常生活中的女性维权运动也在稳步扩大。 网络杂志《大婶》主编李淑京表示:“在多个女性网站留言板上,可以看到今年春节主妇们与去年不同、积极克服节日情结的许多事例”,并称“特别是随着女性部的新设,通过扩大女性就业来提升社会与经济权利的势头,将比以往任何时候都更为活跃”。 韩英一记者

阅读韩文原文