2001-02-02 | 남대희

政府向Hyundai Engineering & Construction支援8600亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府向Hyundai Engineering & Construction提供8600亿韩元支援 政府决定就Hyundai Engineering & Construction的海外工程,向银行界提出请求,为其提供4亿美元(约5000亿韩元)规模的付款保证,并以公寓认购权为担保发放3600亿韩元贷款,合计支援资金8600亿韩元。 政府1日上午在青瓦台由副总理兼财政经济部长官陈稔主持召开经济长官座谈会,就此达成上述意见。 政府高层人士表示:“Hyundai Engineering & Construction在中东等海外市场承接工程或参与工程招标时,因履约保证或投标保证未能顺利落实而在中标上遇到困难,因此决定推进总计4亿美元规模的付款保证。” 陈副总理当天在外交中心举行的自民联议员研修会上以“2001年经济政策方向”为题作专题演讲时表示:“关于Hyundai Engineering & Construction问题,部分方面提及完全减资或债转股,但尚未作出决定”,“不过正把此类方案作为最后一张牌加以考虑”。 关于Hyundai Engineering & Construction的付款保证,政府方针是由产业银行承担整体付款保证规模的50%,其余由债权银行分担。 政府相关人士解释称:“公司债快速承接制度面向的是不特定的多数企业而非特定企业,并适用市场实际利率,因此不是为支援现代电子等部分企业的特惠性制度”,“将积极应对,避免演变为贸易摩擦”。 南大熙记者 dhnam@hk.co.kr 李东国记者 east@hk.co.

阅读韩文原文