“产业银行快速承接公司债属不可避免之举” IMF于上月31日理事会上表示 IMF(国际货币基金组织)理事会对通过产业银行快速承接公司债的方案表示,从市场状况看这是不可避免的措施。 IMF于1日(美国当地时间)以新闻稿形式散发了IMF理事会上月31日在美国华盛顿就与韩国的2000年度年度磋商结果所进行的讨论结论。 据此,IMF理事们在会上提及:“考虑到公司债到期集中以及当前债券需求疲弱,一定程度的政府介入可以被正当化。” 但他们强调:“这类措施应是临时性的,应最大限度减少市场扭曲,并仅限适用于存在暂时性资金问题、具备重生可能的企业”,“必须使企业不产生‘大马不死’的认识”,“债券市场的根本解决方案是企业削减负债等结构调整努力”。 此前上月30日,美国贸易代表署(USTR)代表提名人罗伯特·佐利克曾主张:“产业银行承接现代电子公司债在世界贸易组织(WTO)补贴规定方面存在严重问题。” IMF理事会预测今年韩国经济增长率将为去年暂定值9.5%的一半水平。 但其建议称:“韩国经济具备高于预期的增长潜力,为实现持续增长,需要深化并加快结构调整努力”,“若经济增长率低于预期或因结构调整导致失业率剧增,则需扩大社会安全网支出”。 IMF理事会对韩国企业负债比率依然偏高、收益性偏低表示忧虑,并指出:“对于无法重生的企业,银行应在企业价值进一步下跌之前强力推进清算程序。” 同时还要求“韩国政府在结构调整过程中对外国人收购资产等参与保持开放姿态”,并促请“应抑制债权团向不良企业提供资金支援”。 关于金融控股公司,IMF理事会提出忠告,认为在缺乏适当治理结构及监管、且作为结合核心的银行财务结构和经营尚未改善的情况下,不应设立大规模金融集团。 特别是表明立场称:“不应在把小规模银行与大规模银行一并纳入金融控股公司的过程中,损害大规模银行的健全性和结构调整。” 另一方面,部分理事在建议韩国银行按中期物价目标维持货币政策的同时,也表达了“由于近期增长放缓,临时性的货币扩张政策或可被正当化”的看法。 (首尔=韩联社)秋胜浩记者
2001-02-02 | 추승호
“产业银行快速收购公司债为不得已之举”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






