2001-02-01 | 정상범

电视购物等无店铺流通高速增长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

电视购物等无店铺流通业高速增长 受大型企业挤压 传统市场营业收入料下滑

预计今年互联网购物商城、电视购物等无店铺企业将主导流通市场的增长。 此外,折扣店、便利店今年也将录得营业收入的快速增长,而传统市场的营业收入反而预计将减少。 据大韩商工会议所(会长朴容晟)1日发布的《国内零售业态2001年经营展望》,今年邮购与通信销售业营业收入增长率平均将达140%,此外▦折扣店31%▦便利店25.5%▦百货店12.9%▦超市8.0%。 相反,由于大型流通企业侵蚀地区商圈,传统市场营业收入预计将减少5.0%。 在通信销售业方面,除既有电视购物企业稳健增长外,预计乐天集团、现代、新世界集团等百货店三巨头将正式展开互联网购物商城业务。 其中,互联网购物商城今年营业收入增幅预计达200%(1.2万亿韩元),电视购物为135%(2万亿韩元),目录购物为120%(1.7万亿韩元)。 大韩商工会议所相关人士表示:“近来流通业的重心正从百货店、折扣店向互联网购物商城、电视购物等无店铺市场转移”,“因此今年客户关系营销(CRM)将迅速成为几乎所有零售业态的核心经营战略。” 此外,随着消费者低价商品偏好日益明显,加之预计将新开约50家门店,折扣店今年市场规模估计将扩大至13.3万亿韩元。 便利店今年含新增795家门店在内将增至共3450家,营业收入预计达1.54万亿韩元;百货店则因经济低迷,营业收入预计仅温和增长。预计百货店今年将采取以收益性为主的经营战略,通过直营卖场等提高收益率,着力于稳健经营。 特别是若从今年7月起全面禁止大型流通企业运营班车,广域商圈内与折扣店的地盘之争预计将更加激烈。 另外,超市通过生鲜食品差异化及引入电子商务在地区商圈确保竞争力,营业收入规模预计将达4.8万亿韩元。 郑相范记者

阅读韩文原文