2001-02-01

推进畜产废水公共设施民间投资项目

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

畜产废水公共设施推进民间投资事业 为改善畜产废水公共处理设施的性能,将推进以民间投资方式进行的新试点项目。 韩国环境部1日表示:“为革新性地改善因高浓度畜产废水流入等原因未能正常运行的畜产废水公共处理设施,将在设施建设项目中引入民间投资方式”,“据此决定积极研究引入根据处理率差别化支持运营费的激励制度”。 为处理小规模畜产农户的畜产废水,政府在各市、郡设置的畜产废水公共处理设施,由于家畜粪尿分类收集不到位,部分设施的运转率不足30%。 韩国环境部计划先将今年预定建设的7个畜产废水公共处理设施中的1个以民间投资方式建设,并在为期2年的试运营期间未发生缺陷的情况下才支付项目费用。 韩国环境部表示,若民间投资方式的试点项目取得成功,将逐年扩大。 韩国环境部还计划对现有设施实施综合性能检查,对需要改善的设施通过技术公开招标等方式推进改造工作,对运营、管理存在问题的设施则委托专业机构运营。 韩国环境部相关人士表示:“如果此次制定的改善方案取得成功,现有问题将在很大程度上得到解决”,“今后在运营相关设施时,将充分听取相关专家的意见”。 吴哲洙记者

阅读韩文原文