2001-02-01

"积极应对产业银行认购公司债争议"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“将积极应对产业银行承接公司债争议” 经济部长座谈会 政府再次确认,产业银行的公司债快速承接制度是为稳定资金市场而不可避免的措施,并决定针对美方提出的问题积极应对,以免演变为贸易摩擦。 此外,为使优秀人才能够进入企业结构调整投资公司(CRV),决定尽可能阻止银行界退职高管的职位调动。 政府1日上午在青瓦台由副总理兼财政经济部长官陈稔主持召开经济部长座谈会,形成上述共识。 政府相关人士表示:“美国贸易代表办公室(USTR)被提名人罗伯特·佐利克在人事听证会上,把产业银行承接现代电子公司债当作违反世界贸易组织(WTO)补贴规定的问题提出,但政府的立场是并非如此。” 该人士解释称:“该制度是政府针对市场失灵作出的应对,西方国家也常有政府干预市场失灵的情况”,“将充分说明等积极应对,以免演变为贸易摩擦”。 会议就银行界设立CRV一事形成共识,认为不应被银行高管用作职位调动等缓解银行人事积压的手段。 另一方面,政府当天的座谈会还讨论了韩国与智利自由贸易协定(FTA)签署问题,以及本月6日由总统主持召开的四大部门改革检查会议等事宜。 安义植记者

阅读韩文原文