2001-02-01 | 김호정

爱立信修正事业战略 破格举措引关注

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

爱立信修改业务战略,破格举措引关注 以无线技术等研发销售为主——决定出售手机生产设施 全球第三大移动电话终端生产企业、瑞典爱立信(董事长拉尔斯·拉姆奎斯特)上月27日宣布了划时代的业务战略转变:全部出售终端生产设施,集中于无线技术及网络设备的开发与销售。 尽管爱立信表示并不会放弃其在全球市场长期积累声誉的品牌本身,并将通过代工生产(OEM)方式继续销售终端,但此举仍带来相当冲击。放弃手机生产的方针传出后,爱立信股价一天内暴跌高达13%,反映出投资者的失望情绪。 爱立信去年12月也曾出售所持美国网络设备企业瞻博网络的股票,筹得10亿美元以上资金。生产光通信路由器的瞻博网络成长前景光明,足以威胁思科系统的霸主地位,且仅去年一年净利润就增长25倍以上,是一家优质公司。 在资金状况并不紧迫的情况下本无必要出售持股,因此这在当时也被视为出人意料之举。 爱立信的这些破格举动被解读为,是为集中发展下一代移动通信业务而进行的现金筹措和"瘦身"举措之一。德国商业银行分析师彼得·诺克斯指出:"爱立信的业务战略转变,与未来数年将投入数千亿美元资金的下一代移动通信业务密切相关。" 爱立信的目标是在下一代移动通信网络设备市场占据35%的市场份额。若按计划实现,可获得数百亿美元的销售额,但与此同时需承担的风险也必然加大。 将公司命运押在下一代移动通信和无线互联网上的爱立信,能否凭借这一大胆转型在数年内跃升为通信设备市场的绝对强者,目前仍是未知数。 记者 金浩正

阅读韩文原文