2001-01-31 | 오철수

首都圈大城市等细颗粒物污染加剧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首都圈大城市等细颗粒物污染加重 随着入冬后降水量减少、取暖燃料使用量增加,去年12月全国空气质量出现恶化。特别是首尔,空气中细颗粒物浓度超标次数达25次,比一个月前高出3倍。 据韩国环境部31日发布的《2000年12月大气污染度》,受季节因素影响,臭氧(O₃)污染度与一个月前大致相当,但二氧化氮(NO₂)浓度从11月的0.028ppm升至12月的0.029ppm,其他污染物浓度均呈上升趋势。 二氧化硫(SO₂)和一氧化碳(CO)浓度分别为0.009ppm(11月为0.007ppm)、1.1ppm(11月为1.0ppm),比上月小幅上升。 特别是首都圈和大城市的细颗粒物与二氧化氮污染度高于其他地区,超过短期环境标准的44次全部发生在首尔(25次)、京畿(9次)、蔚山(7次)等首都圈和大城市。 按污染物看,二氧化硫最高值出现在大邱(0.014ppm),一氧化碳在大田(1.6ppm),二氧化氮和细颗粒物则在首尔(0.042ppm、71㎍/㎥)。 韩国环境部相关人士表示:“预计入冬后此类大气污染将持续”,并呼吁“希望国民积极参与政府的冬季大气污染削减对策,如乘坐公共交通、减少车辆怠速、禁止非法焚烧、穿保暖内衣、将室内温度降低1℃等”。 吴哲洙记者

阅读韩文原文