2001-01-31 | 박상영

为富有经验的老年人提供岗位

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为有经验的老年人提供岗位 韩国保健福祉部设立“社区高龄者俱乐部” 使具备优秀能力和经验的老年人可参与社会服务活动并获得一定收入的暂定名为“社区高龄者俱乐部(Community Senior Club)”将于今年上半年设立。此外,针对每年剧增的五大癌症(胃癌、肝癌、大肠癌、子宫癌、乳腺癌)的检查事业将在全政府层面推进。 保健福祉部长官崔善政31日在青瓦台向金大中总统报告了以上述内容为核心的今年保健福祉部业务推进计划。 据崔长官报告的计划,上半年将在首尔、仁川等3至5个大城市以职能团体、宗教团体、老人福利馆等为中心组建“社区高龄者俱乐部”并试点运营,2002年起再扩大1至2处。 崔长官解释称:“考虑到迅速老龄化社会的推进速度,很难将老人福利政策的目标仅集中于低收入老人的生活安定”,“该制度着眼于通过赋予优秀老龄人力在社会中适当的角色,使他们的生活更加富足。” 保健福祉部还计划为构建全民癌症检查基础,分阶段扩大低收入阶层免费诊断和健康保险检查事业,并通过开发标准检查程序提高国民对早期癌症检查的认识。 还将制定促进民间基因组研究的对策。为此,将按癌症、心脏病、糖尿病等主要疾病(12种)指定优秀大学医院为基因组研究中心,今后10年间每年每处支援5亿韩元,并与国立保健院中央基因组研究中心联动,构建有机的支援体系。 为稳定健康保险财政,将▦下调保险药价10%(3000亿韩元)▦将地区保险费征收率由92%提高至97%(1700亿韩元)▦将65万名有收入的被扶养家属转为被保险人(1500亿韩元)▦引入医疗储蓄制度(MSA),并研究对小额诊疗费引入全额自负制。 该制度引入后,小额诊疗费将不由医疗保险给付,而从本人的医疗储蓄账户支付。 将扩大小儿白血病、慢性肾脏疾病等难治性疾病患者的保险给付范围,13万5000人将受惠。 特别是对MRI(磁共振成像装置)、超声波等非给付检查项目,计划设定适当的保险费率,减轻患者负担。 将全额由国库支援医疗费的1类医疗保护对象的下限年龄由现行65岁下调至61岁,适用范围由45.6%扩大至51.6%。 向拥有LPG车辆的38万名残疾人支援LPG税上调补偿金共计269亿韩元(每人每月1万4000韩元)。 某市民团体相关人士指出:“医疗储蓄制度虽可节省保险财政,但老龄层和边缘阶层负担增加,令人担忧社会保险主要功能即收入再分配功能被削弱,需充分研究。” 朴相荣记者

阅读韩文原文