2001-01-31 | 강동호

全球钢铁业格局巨变

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全球钢铁业格局巨变 全球钢铁产业的格局变动正式展开。 31日浦项制铁表示,将加入日本新日本制铁与法国于齐诺公司签署的战略联盟阵营,与于齐诺携手。 三家公司决定为攻占包括中国在内的亚洲地区汽车板等高端市场而共同投资,必要时还将设立合资公司。 浦项制铁、新日铁、于齐诺分别为全球钢铁业第一至第三位,其结盟预计将重塑全球钢铁市场版图。 ◇结盟背景=三家公司结盟是为有效应对汽车、家电等需求产业变动的战略。三家公司选择“强者之间的联合”,以配合通过结构重组日趋大型化的汽车等需求产业的结构变化,克服地域局限。 于齐诺公司1999年收购比利时科克里尔公司,粗钢产量达2115万吨,跃居世界第三,目前还在考虑收购德国蒂森克虏伯的钢铁部门。若成功,其年产能将达3865万吨,成为全球最大钢铁企业。 进军中国市场也是结盟背景之一。于齐诺为支持已进入中国的欧洲系汽车及家电企业,一直在亚洲地区寻找合资伙伴。据悉,最初曾与川崎进行谈判,但因在美国合资事业上的分歧未能化解而告吹。 新日铁方面,随着丰田汽车法国工厂投产等日系制造企业当地布局增多,为稳定供应欧洲用钢材,也需要该地区的合作伙伴。 浦项制铁通过参与三方结盟,得以有效应对围绕亚洲等全球钢铁市场的版图变化。 ◇影响与展望=三家公司的结盟预计将进一步推动钢铁业为生存而进行的合分重组。欧洲地区大型化推进之势,甚至有分析称今后只有3~4家能够存活。在亚洲,相互持股或材料及技术合作预计将更加活跃。 浦项制铁向新日铁让出3%股份,同时持有新日铁0.6%股份,并计划在今年底前将其增至1.95%。近期还与中国宝钢就相互持有2500万美元持股达成协议。浦项制铁将很快获得宝钢0.285%持股,宝钢将获得浦项制铁0.353%持股,双方还将扩大合作范围。台湾中钢(CSC)也成为浦项制铁有力的合作对象。在此格局下,日本国内第二大企业NKK以及川崎等的选择亦受关注。 姜东浩记者

阅读韩文原文