2001-01-30 | 한영일

三名律师“从市民团体”踏入法界

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三位律师踏入法界第一步选择“市民团体” 近期走出司法研修院的第30期结业生中,有人没有开设律师事务所,而是投身市民运动,在法律界引发阵阵感动。话题人物是张裕植(38岁)、禹京善(34岁)、朴勋(35岁)三位律师。 这些新人律师放弃了开业这条华丽的锦绣之路,转而选择了市民、劳动团体这条苦行之路。 张律师与禹律师落脚于绿色联合,朴律师则落脚于民主劳总金属联盟法律院。 本月初起以参与连带常驻律师身份迈出法界第一步的张律师表示:“市民团体前辈们期待很高,但作为律师新人,在诉讼等实务方面尚有不足,难免担忧”,“不过我会以开拓公益律师这一领域的拓荒者心态工作下去”。 从下月1日起将担任绿色联合专任律师的禹律师表示:“比成为什么更重要的是做什么”,“上世纪六七十年代的前辈律师为提升人权付出了很多努力,如今作为专业人士群体在多样的社会空间中活动更为重要”。 在劳动界立志保护劳动者权益的朴律师表示:“不去律所、个人律师事务所或检察机关,而选择社会团体,没必要看得过于特别”,“随着律师数量的扩张,像这样在劳动、市民团体等发挥自身能力的律师也会逐渐增加,从而形成一股潮流”。 这三位“386律师三驾马车”自1999年起都在研修院通过各自的环境、劳动学会,一步步为进入社会做准备。 曾在司法研修院同吃一锅饭的他们,如今将在各自不同的领域走上律师之路,但都同样希望作为先考虑公益而非个人的法律人生活下去。 张律师表示:“随着律师数量增加,原有的特权意识大为淡化,律师也需要在社会的各个领域活动并以法律人身份发挥作用”,“希望以市民、社会团体律师为中心成立公益律师协会,进而创办专门承担公益诉讼的公益律所”。 目前国内以市民团体为中心专门承担公益诉讼的律师不足10人。与环境、劳动、女性等领域公益律所活跃的发达国家相比,国内公益律师的活动仍处于起步阶段。 在国内司法考试合格者剧增、律师数量扩张时代全面到来之际,法界内外的目光正聚焦于这三人的新步伐。

韩英一记者

阅读韩文原文