2001-01-30 | 김홍길

3月15日离散家属互换书信

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

3月15日离散家属交换书信 韩朝29日下午在金刚山旅馆举行第三次红十字会谈第一次会议,就3月15日交换离散家属书信,以及第三次离散家属访问团首尔、平壤互访和第二次生死、地址确认日程等达成协议。 当天会议上,韩朝双方按韩方最初提议,以下月26日起3天2夜的日程各交换100名离散家属访问团,访问团候补者200人名单于31日交换,其委托确认的家属生死确认结果则于下月15日交换。 关于最终确定的100名访问团名单通报,韩方提议下月20日交换,朝方则考虑天气与交通状况等提议17日交换。此外,双方在会议上商定,去年第四次部长级会谈达成协议的300名离散家属书信交换将于3月15日实施。 关于会面所设置地点,韩方主张板门店,朝方主张金刚山,存在分歧,但据传朝方立场与过去不同,也可考虑板门店,被认为比以往以更务实的姿态阐明了立场。 此外据悉,韩方提议将离散家属访问团交换定期化于6·15、8·15和中秋,朝方则主张“把其余长期囚犯及其家属送回”。 此前,韩朝当天通过联络官接触交换了第一次离散家属生死、地址确认结果回复书。 大韩红十字会与政府计划30日向媒体公开该回复书结果,并通报给离散家属。

记者 金洪吉

阅读韩文原文