2001-01-29

图们江环境保护项目全面推进

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

图们江环境保护项目全面推进 由联合国开发计划署(UNDP)主管,韩朝与中国、俄罗斯、蒙古参与的图们江流域环境保护项目将从今年起全面推进。由此,韩国国内环境设施及咨询企业的参与将更加活跃,南北环境合作有望迎来新的转机。 韩国环境部29日表示,为防止图们江流域无序开发导致的污染物排放及煤矿开发带来的污染,保护该地区环境,将从今年起到明年开展为期两年的图们江流域环境保护项目。 图们江环境保护项目旨在制定该地区防治污染的中长期实施战略,包括▦环境保护战略实施计划▦区域内环境诊断分析▦污染实况调查▦环境信息体系构建▦认知提升等5个领域。 其中,韩国将负责该项目的核心内容——环境保护战略实施计划,主管包括朝鲜在内的图们江流域环境实况与原因分析、环境保护对策等中长期保护对策的制定。 韩国环境部计划为此在上半年内组建由统一部等相关部门和企业参与的“图们江流域环境保护项目推进委员会”,并正与UNDP及朝鲜协商,以派遣实地考察团掌握朝方环境实况与投资优先顺序。 韩国环境部国际合作官室地球环境专员尹升俊表示:“本项目的意义在于为南北环境合作项目扣上第一颗纽扣”,并表示“将积极引导国内企业、学界及非政府组织相关人士参与项目”。 吴哲洙记者

阅读韩文原文