2001-01-29 | 김영기

金融监督委员会与韩国金融监督院下月大规模人事

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国金融监督委员会与金监院下月大规模人事调整 迄今以银行业为中心推进的缓解企业资金困难对策预计将扩大至其他金融领域,形成涵盖投资信托、综合金融、保险等第二金融圈的综合资金支援方案。 与此同时,金融监督委员会与韩国金融监督院将于下月中旬进行大规模人事调动。此外,在2月底完成第二阶段金融结构调整后,自3月起将制定并推进改革一线金融机构经营惯例的方案。 金融监督委员会委员长李根荣29日在所属机构干部会议上表示,“无法顺应变化与改革的成员只能被淘汰”,“下月将进行大规模人事改组”。 考虑到企划预算处对金监委、金监院的结构改编工作以及金大中总统就任3周年前后的改组内阁时机等,人事改组预计在下月中旬。 李委员长还指出,“本应在经济繁荣期进行的企业、金融结构调整却在低迷期实施,导致企业资金状况不畅”,并指示“将迄今聚焦于第一金融圈的企业金融活性化对策扩大至第二金融圈,制定切实有效的对策”。 他强调,“到下月底须完成寿险、财险公司、投资信托、综合金融等第二金融圈的结构调整”,“要与第二金融圈结构调整并行,制定企业金融活性化对策”。 除此之外,金监委自本周起正式启动制定金融机构软件改革推进方案的细化工作,主要内容包括▦改善收益结构▦信贷惯例先进化▦风险管理精细化▦构建责任经营体制▦确立绩效主义组织文化等,计划自3月起实施。 金荣基记者

阅读韩文原文