2001-01-29

[国际商品周评] 疯牛病风波余波致谷物价格大跌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[国际商品周评] 疯牛病风波余波致谷物价格大幅下跌 上周受疯牛病风波余波影响,家畜饲料用谷物价格大幅下跌。 玉米3月期货26日在芝加哥期货交易所(CBOT)以每蒲式耳2.0950美元收盘,为过去4个月来最低价。大豆3月期货也创下期货交易中的最低价,为每蒲式耳4.6025美元。 专家分析认为,谷物价格大幅下跌的原因是对疯牛病的担忧不断扩散。上周有关疯牛病不仅在欧洲、还很可能向全球扩散的报告接连发布,牛肉消费将在短期内大幅减少的预期由此增强。 随之,对家畜饲料消费也将大幅减少的担忧扩散,市场人士竞相抛出相关卖单。专家认为本周这一下跌走势仍将延续。 另一方面,西德克萨斯中质原油(WTI)3月期货26日在纽约商品交易所(NYMEX)上涨41美分,以每桶29.77美元收盘。市场专家认为,由于将油价维持在每桶22至28美元区间的油价区间制呈现稳定态势,突破30美元关口的可能性较低。

/东洋期货提供

阅读韩文原文