2001-01-28

水稻基因组完全解码

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

水稻基因组完全解读 解决粮食难题之路打开 作为全球消费最广泛的人类主食,水稻的基因信息被完全解读,为改良水稻及其他主要谷物品种打开了突破口。 总部设在瑞士的先正达公司与美国Myriad Genetics公司26日宣布,已绘制出水稻的完整基因组图谱。由此,水稻成为首个基因组结构被解读的主要作物。 水稻基因组完全解读,是继去年底作为植物首个基因结构被查明的拟南芥之后的第二例。 先正达下属托里梅萨研究所所长史蒂夫·布里格斯说明:“这些基因的识别及其功能与作用的把握,将为研究者提供关于谷物改良的决定性新知识”,“未来5年内有望开发出新品种”。 这两家公司表示,将通过研究合约,向其他研究者提供水稻的基因数据。 特别是先正达当天通过声明表示,为帮助自耕农,将与发展中国家的研究所共同合作;若用于使贫困农民受益的研究,将无偿提供水稻遗传密码等数据,不要求专利使用费或其他费用。 专家评价称,此次水稻基因信息的完全解读意义重大,为将人类从Kia中解放出来、并提供一般谷物所没有的营养成分的第二次绿色革命树立了新的里程碑。 据解释,通过绘制水稻基因组图谱,在培育高产、抗病虫害和耐旱的新品种方面打开了突破口,并且在新种子改良中可以同时使用基因改造与传统品种改良方式。 但也有部分人士担忧,水稻基因结构的查明将使发展中国家的贫困农民被谷物财阀所掌控。即如果大企业利用新技术大量生产包括水稻在内的主要作物,发展中国家贫困农民将无立足之地。 /华盛顿=韩联社

阅读韩文原文