2001-01-28 | 최윤석

缓解企业资金困难

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

减轻企业资金压力 扩大纳入CBO的公司债发行限额 信用保证基金作为对16日公布的政府信用保证扩充方案的后续措施,决定大幅扩大同一系列企业或同一企业纳入“发行市场债券担保证券(Primary CBO)”的公司债发行限额。 信保还决定将证券业协会公示的市价评估收益率规定为纳入CBO的公司债利率下限,同时要求CBO发行利率的加息幅度定在0.5个百分点以下,实际上设定了上限。据此,预计对信用等级较低的大企业的保证优惠将扩大,并有望降低其金融费用。 相关报道

信保此外还决定,将CBO和贷款债权担保证券(CLO)的保证比例从此前50%以下的部分保证扩大至100%,同时将保证费负担最多下调0.5个百分点。 信保一位高层人士28日表示,将制定以上述内容为核心的“为稳定资金市场的保证制度改善方案”,并即将实施。 根据该改善方案,纳入CBO的公司债发行限额中,30大系列企业的每系列发行限额由1500亿~4000亿韩元扩大至2500亿~5000亿韩元,其他系列企业由500亿~2000亿韩元扩大至700亿~3000亿韩元;每家企业的发行限额也按信用等级分别增加最少200亿韩元至最多500亿韩元。 此外,关于纳入CBO的公司债发行利率的设定,今后不得将发行利率降至相关企业市价评估收益率以下。 对此,信保有关人士解释称:“此前证券公司在组建CBO基金过程中,为吸引优质企业而适用低于其信用等级的利率,由此导致信用等级较低的企业承担过高利率的情况”,“规定下限利率正是为消除这种不合理之处”。 出于同样考虑,还决定对资产流动化专门公司(SPC)发行的CBO设定上限,即不得在相应CBO等级基础上加收0.5%以上的加息。 信保另外决定,为提高CBO和CLO的产品吸引力,将其保证比例最高扩大适用至100%,但对因保证比例上升带来的保证费负担将尽可能予以缓解。 另一方面,信保计划在政府出资(共计1万4000亿韩元)带来的财源到位后,即实施对CBO和CLO的保证。 /崔胤锡记者 yoep@sed.co.kr

阅读韩文原文