钢铁业界以专业化寻求生路 因现代与浦项制铁的钢铁纠纷而饱受困扰的冷轧钢板企业正以专业化寻求出路。 这些企业反思认为,过于乐观估计市场规模而展开的竞争性设备投资导致了当前的供应过剩,因此正全力推动发挥各自特长的产品专业化与高附加值化。 据业界26日消息,最近宣布“二次创业”的联合钢铁将“表面处理钢板专业企业”设定为愿景,正集中公司力量。 联合钢铁相关人士表示:“1997年为进军汽车用钢板业务,曾在Asan备好工厂用地,但因现代钢管进入而放弃”,“为避免重复投资,计划转型为表面处理专业企业”。 据此,联合钢铁计划到明年共投资1500亿韩元,引进新设备并改善现有设备,到2005年使销售额的100%来自高附加值产品部门。 曾与联合钢铁一同谋求进军汽车用钢板业务的东部制钢,也制定了集中于特化冷轧产品的战略。 东部制钢正逐步缩减目前占整体生产规模近一半的普通冷轧钢板,提高热镀锌钢板、彩涂钢板、镀铝锌钢板等高附加值冷轧产品的比重。 东部制钢相关人士表示:“目前汽车用钢板比重不足10%”,“计划以家电、建筑材料所用的高附加值产品为主力”。 现代钢管计划以汽车用钢板为主力,通过外包等方式缩减建筑用钢管等低附加值部门。 现代钢管相关人士表示:“钢管部门中收益性较低的产品计划通过分拆等方式外包”,“新增投资将集中于汽车用钢板部门的研发和生产率提升”。 (首尔=联合新闻)安承燮记者
2001-01-26 | 안승섭
钢铁业以专业化寻求生路
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






