2001-01-26 | 한운식

航运公司竞争力恶化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

海运公司竞争力恶化 受政府负债比率200%方针所迫,新造船订单为“0” 由于政府施压改善财务结构,海运公司无法订造新船,令人担忧船舶供需出现偏差。 据相关业界26日消息,自政府1998年2月一律要求企业将负债比率降至200%以下之后,现代商船、韩进海运、SK海运、朝阳商船等韩国主要海运公司几乎没有订造新船。 金融危机之后的新增订单,仅有泛洋商船去年底向现代尾浦造船订造2艘5.2万载重吨级散货船这一项业绩。相反,据调查,1998年以后至去年的3年间,为降低负债比率,已有64艘本国籍船舶被出售至海外。 海运业界一位人士指出:“新订造船舶会因金融负担而扩大亏损,因此对新造船有所回避”,“只能租用第三国船舶,租船费负担导致国际竞争力下降。” 实际上,今年现代商船也将租用5艘6500TEU级集装箱船,韩进海运也计划以租船方式从德国莱兹公司引进1艘4350TEU级集装箱船。 有观点指出,海运公司如此提高对租船的依赖度,使海运业根基大幅动摇,原油、天然气、炼钢原料等国家战略物资的运输也预计将受影响。 对此,船东协会理事金永武主张:“考虑到国外知名船公司负债比率也达400%~700%的现实,现行负债比率200%方针是忽视海运业特性的政策”,“燃气公社、浦项制铁、韩电等国家基干产业专用船的新增订单理应从负债比率计算中排除,仅在船舶出口时提供的进出口银行金融支持也应适用于专用船订造。” 韩云植记者

阅读韩文原文