2001-01-26

汽车业以电力短缺为由“阻挠”零排放车法案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

汽车业界以电力紧张为由为零排放车法"刹车" 汽车企业要求放宽加利福尼亚州的零排放车法(ZEV),该法规定自2003年起须将销售或租赁车辆中的2.3万辆生产为不排放二氧化碳的零排放车。 《洛杉矶时报》25日报道,汽车企业以此次电力紧张为名目为零排放车法踩下刹车。汽车企业主张,需要充电的零排放电动汽车反而会使加利福尼亚州的电力紧张更加恶化。 此外,新任总统布什也表示应放宽联邦法规以最大限度提高发电厂的运转能力,为其主张增添了力量。实际上,加利福尼亚州环境保护厅已借此次电力紧张之机重新审视ZEV法。 代表美国、欧洲和日本13家汽车企业的汽车制造业协会强烈要求,称加利福尼亚州ZEV法的实施时间过早,应先设置试验期。 专家意见认为,加利福尼亚州ZEV法10年前公布后,汽车企业为符合强化的环境标准加快了开发,但技术水平跟不上法律标准。目前已开发的电动汽车一次充电仅能行驶47~200公里。 对此,反对方驳斥汽车企业的主张,称为电动汽车充电仅耗费加利福尼亚州电力供应量的0.06~0.08%。此外,南海岸空气管理局发言人比尔·凯利表示,为发电厂安装净化装置比购买二氧化碳排放权更为便宜,并对放宽环境管制的动向表示强烈反对。 崔元贞记者

阅读韩文原文