2001-01-26

纽约韩资银行经营业绩改善

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

纽约韩系银行经营业绩改善 无收益贷款减少并转为盈利 分析显示,在纽约开展业务的韩系银行去年经营业绩延续上年度的改善趋势,已摆脱1997至1998年外汇危机的困境,正逐步趋于稳定。 据韩国金融监督院纽约办事处26日发布的资料,分行方面通过将问题贷款移交总部并进行坏账核销,无收益贷款比率降至5.0%,大幅低于上年底的8.9%;当地法人则降至0.7%,亦大幅低于上年底的2.0%。 此外,韩系银行本期净利润为9400万美元,由上年度亏损4800万美元转为盈利。分行税后本期净利润由上年度亏损6100万美元转为去年盈利7100万美元;当地法人本期净利润为2300万美元,较上年度的1300万美元有所改善。 截至去年底,韩系银行15家分行总资产为47亿美元,较上年底减少27.6%,延续外汇危机以来的减少态势。相比之下,4家当地法人总资产为12亿美元,增长19.6%,呈稳健增长态势。

纽约=李世正特派员

阅读韩文原文