2001-01-22

美国加州电力公司破产…担忧冲击国际金融

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国加州电力公司破产…担忧冲击国际金融 韩国政府分析认为,美国加州电力公司(PG&E与Edison)的破产事态导致美国信用紧缩,成为国际金融市场的扰动因素,有可能影响韩国国内市场。 不过,英特尔已决定不增产,其他企业也在购买自备发电机等自救,因此预计不会对全球金融市场和韩国经济造成重大打击。 财政经济部22日通过相关分析报告表示了上述看法。报告称,由于加州电力公司的债务违约事态,美国债券市场上对政府债的买盘强于民营企业公司债,且对这些电力公司提供大量信贷的金融机构股票遭大规模抛售,构成市场扰动因素。 报告特别指出,有传言称直接为这些电力公司安排贷款的美国银行(BOA)损失规模将十分严重。 报告还表示,有人担忧,持有这些电力公司债券的机构中,包括作为地方自治团体首例破产的奥兰治县教育基金等公共养老基金也占相当大比重。 财政经济部表示,有人担忧此次事态是否会像2000年下半年那样,因信用紧缩导致投资心理萎缩,从而压迫全球金融市场。 报告特别预计,占美国国内生产总值(GDP)12%的加利福尼亚州与以东南亚为中心的亚洲地区贸易往来较多,此次事态可能成为亚洲的潜在威胁因素。 不过报告补充称,尽管布什新政府目前表明“这是加州州政府的问题,不属于联邦政府介入的范畴”的立场,但普遍预计最终会寻求政治解决方案,因此美国市场上悲观论尚未成为主流。 另一方面,财政经济部预测,硅谷所在该地区的供电中断可能影响英特尔等部分半导体企业的作业量,但不会造成重大打击。 报告特别预计,这与韩国国内半导体企业主要生产的D-RAM似乎关联不大。 安义植记者

阅读韩文原文