2001-01-22

去年成套设备出口较上年增两倍

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年成套设备出口同比增一倍 今年预计接单100亿美元 尽管建筑业界对外信誉度下降,去年海外成套设备接单业绩仍增长一倍以上。 据产业资源部22日消息,去年海外成套设备接单业绩为186件、84亿美元,比1999年的119件、40.13亿美元增长约一倍。按季度看,一季度25.3亿美元、二季度29.9亿美元、三季度20.1亿美元、四季度8.9亿美元,四季度接单业绩急剧减少。 产业资源部分析称,四季度接单不振的主要原因是Hyundai Engineering & Construction的流动性危机及东亚建设申请法定管理等导致国内建筑企业对外信誉度下降,特别是中东市场签约发包量较少也产生了影响。 按项目平均接单额为4500万美元,较1999年的3400万美元大幅增加,分析认为成套设备接单形态正转向设计、施工一揽子承包的交钥匙方式。 按地区看,亚洲地区最多,为79件、30.5亿美元,其次是中东地区48件、23.8亿美元,北美地区26件、12亿美元。 产业资源部将今年海外成套设备接单目标定为100亿美元,为扩大接单,将于2月向伊朗等中东地区派遣接单使节团,同时把延期付款出口等金融支援额从去年的3.6万亿韩元增加到今年的4.2万亿韩元。 权九灿记者

阅读韩文原文