"真能见到留在北方的襁褓婴儿吗" 第三批访问团候选人金英光老人满怀期待迎春节 "6·25时我把妻子和刚出生不久的小儿子都留下,一个人来到南方,一生心里都结着遗憾。如今想到能见到他们,今年的春节比任何时候都感慨万千。" 在将通报给北方的第三批离散家属交换访问团200名候选人中,19日确定入选的金英光(86岁,首尔城北区三仙5洞)老人,正迎来比谁都意义深远的春节。 此前每逢节日,留在北方的妻子和四个孩子的面容就浮现眼前,泪水难眠的夜晚不止一两次。每次他都努力抹去心中的记忆。因为明明近在咫尺却无法前往的现实压抑着金先生的心。 特别是去年,通过电视观看两次离散家属团聚,对子女的思念更加强烈。金老人去年两次都提交了申请,却屡屡落选,尝尽痛苦。 但这次第三批团聚中,幸运的是200名候选人名单上也有金老人的名字。当然,这份名单通报北方、经过家属确认直至最终确定访朝团,仍有关口要过,但考虑到年纪,他坚信这次一定能成。 金老人如今一想起50年前的情形,仍觉得心如刀割。当时他带着32岁的妻子、9岁和6岁的两个女儿、3岁的儿子以及刚出生不久的儿子共五口人,在平南江西郡务农。 然而战争一夜之间把他们变成了离散家属。在1·4撤退过程中,家乡附近突然爆发战斗,他与朋友们想着只避难三天便渡过大同江,这成了与家人生离死别的开端。 就这样来到首尔的金先生在美军食堂和平泽机场等地工作了三四年,后又与朋友们一同回到首尔,做过卖鱼等各种苦活。 起初他抱着"很快就会有回故乡的日子"的模糊期待,但10年过去、20年流逝,情况不仅没有好转,反而越来越糟。 "就这样永远见不到了吗"——因此金先生有意地把对故乡的记忆从心里抹去。其他离乡者每逢节日常去的临津阁,他也刻意回避,正是出于这个原因。 后来去年8·15离散家属团聚公布后,金先生改变了想法,急忙提交了访朝申请。51年南下首尔前,金先生还有父母、姐姐和两个弟弟,但访朝申请名单上他先填上了妻子和子女。 因为他想父母年纪大了应该已经去世,而找到子女的话,姐姐和弟弟们的消息也能一并知晓。 金老人打算这个春节去一次临津阁。在一个多月后的访朝之前,能稍稍近距离呼吸北方的空气,尽情沉浸在对故乡的思念中,似乎也不错。 金先生在南方再婚后所生的儿子京植(47岁,绿色航空海运部长)说,"父亲因为对访朝的期待非常兴奋","因此这个春节对我们家来说将是意义更深的节日"。 "当年流着鼻涕、还是襁褓婴儿的孩子们如今也该过了五十、快到花甲的老人了,最近他们的样子总在眼前晃动,我都睡不好觉。" 50多年来深埋心底对子女的愧疚,这次能否得以洗去?虽然身在首尔,心却早已飞到北方——春节就这样向金老人走来。 记者 吴哲洙
2001-01-22 | 오철수
“真能见到留在朝鲜的亲骨肉吗”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






