2001-01-21 | 최창호

状态起伏的金美贤:“怎么会这样”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

动摇的金美贤"为什么会这样" 美国斯巴鲁纪念赛第三轮,低于标准杆7杆滑落至并列第5位 "从天堂到地狱……" 金美贤(24岁·ⓝ016·韩别电信)在美国PGA巡回赛斯巴鲁纪念赛(总奖金100万美元)第三天击球状态极差,落至与领先者相差7杆的并列第5位。 首日以低于标准杆9杆的爆发性表现独占首位的金美贤,21日(韩国时间)上午在美国佛罗里达州那不勒斯斯特兰德高尔夫球场(标准杆72杆·6328码)继续进行的第三轮中,仅抓下1只小鸟,却出现1个双柏忌和2个柏忌,打出高于标准杆3杆的75杆,表现低迷,中间总成绩为低于标准杆7杆的210杆,后退了。 由此,以落后领先者索菲·古斯塔夫森(瑞典)2杆之势进入第三轮的金美贤,与当天又减少2杆的古斯塔夫森(低于标准杆14杆、202杆)拉开多达7杆的差距,在最后的第四轮中逆转夺冠已相当困难。 当天在风速接近每秒30米的强风中,金美贤的铁杆和球道木击球控制不佳,频繁错失果岭,比赛打得十分艰难。 特别是当天与她同组比赛的古斯塔夫森在强风中毫不受影响、击球精准,金美贤因此在心理上受到压制,未能发挥出自身实力。 前9洞期间推杆手感尚存、一路保帕的金美贤,在后半段第一个洞即4杆的10号洞抓下当天首只小鸟,似有上升势头,但紧接着在5杆的11号洞出现柏忌,始终未能找回自己的节奏。 随后在3杆的15号洞,她虽成功上果岭,却出现令人难以理解的4推,吞下痛苦的双柏忌而崩盘。第一推打得过短,第二推又打得过长而滑过球洞,最后一推也偏离了球洞。 此外,她在3杆的17号洞再次出现柏忌,将单独第2位也让给了已以低于标准杆10杆结束比赛的凯莉·韦布(澳大利亚),并落后朱莉·英克斯特(美国)等2人1杆,退至并列第5位。 朴志恩(22岁)当天抓下2只小鸟,但出现1个四柏忌和1个柏忌,仅打出高于标准杆3杆的75杆,中间总成绩为低于标准杆1杆的215杆,落至并列第42位。朴志恩在4杆的9号洞第二杆打入池塘,被罚1杆后重打的第4杆又打进池塘,最终以多达9杆才完成该洞,遭受屈辱。 此外,一同参赛的郑正、Pearl Sin、河南京等人在第二轮被淘汰,未能进入正赛轮次。另一方面,金美贤于22日凌晨2时24分在最后的第四轮中与希瑟·鲍伊(美国)同组开球。

/崔昌浩记者 chchoi@sed.co.kr

阅读韩文原文