2001-01-19

■ 20项国政课题表

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

■ 20大国政课题表 ◇实现民主人权国家 ┌───────┬─────────────────────────────┐ │完备改革三法 │○上半年内制定人权法、反腐败基本法 │ │ │○上半年内确定国家保安法修订方案 │ ├───────┼─────────────────────────────┤ │根除腐败 │○上半年内为防止资金洗钱制定犯罪收益隐匿规制与处罚法及 │ │ │ 特定金融交易信息报告与利用法 │ │ ○推进制定公职人员防腐对策 │ ├───────┼─────────────────────────────┤ │确立法秩序 │○1月内制定并推进基础秩序等社会秩序确立对策 │ │ │○全年根除七大侵害民生犯罪及三大反公益犯罪 │ └───────┴─────────────────────────────┘ ◇实现国民大和解 ┌───────┬─────────────────────────────┐ │促进地区均衡 │○推进年内制定地区均衡发展特别法 │ │ 发 展 │○培育地方大学并引导结构调整 │ │ │○预算在地区间均衡分配及培育各地区战略产业 │ ├───────┼─────────────────────────────┤ │人事政策革新 │○根除三级以上高层职位(含特定职)的地缘人事 │ │ │○扩大政府投资、出资机构负责人公开招聘 │ │ │○扩大开放型任用方式 │ │ │○各部门新设人力资源管理专责部门,实施多方评价制 │ ├───────┼─────────────────────────────┤ │成功筹办世界杯│○年底前建成10座体育场,完成交通、住宿等相关对策 │ │ │○2001年前与访问韩国年、2002年亚运会联动推进 │ │ │○谋求培育旅游及相关产业等经济文化效果最大化方案 │ └───────┴─────────────────────────────┘ ◇建设知识经济强国 ┌───────┬─────────────────────────────┐ │完成四大改革 │○2月前完成四大领域12项核心改革课题基本框架 │ │ │○促进企业并购并整合破产三法 │ │ │○实现参与与合作的新劳资文化 │ ├───────┼─────────────────────────────┤ │建设电子政府 │○在政府革新推进委员会下设电子政府特别委员会 │ │ │○开设一站式民愿服务、综合民愿窗口(e-Gov) │ │ │○到2002年将超高速网络服务家庭数扩大两倍以上 │ ├───────┼─────────────────────────────┤ │传统、信息通信│○启动生命工程、太位级纳米功能元件开发等尖端技术培育 │ │、生物产业等 │○推进造船、钢铁等传统产业的IT(信息技术)化 │ │三位一体发展 │○积极开发替代能源与尖端能源 │ ├───────┼─────────────────────────────┤ │培育零部件、 │○5月底前制定零部件、材料产业基本计划 │ │材料产业 │○引导零部件、材料领域专业化、大型化 │ ├───────┼─────────────────────────────┤ │构建人力资源高│○上半年内制定中长期人力资源开发综合计划 │ │效开发利用体制│○上半年内制定消除信息差距等的第二阶段教育信息化计划 │ │ │○推动终身教育活跃发展 │ └───────┴─────────────────────────────┘ ◇保护中产阶层与平民 ┌───────┬─────────────────────────────┐ │社会安全网的 │○扩大基础生活保障对象并提高最低生计费水平 │ │制度化落实 │○四大保险财政稳定化等运营内涵充实 │ │ │○组建并运营总统直属医疗制度改革特别委员会及药师制度改善│ │ │ 与保健产业发展特别委员会等,推动医药分业落地 │ ├───────┼─────────────────────────────┤ │失业率稳定在 │○上半年投入公共劳务及SOC预算,创造40万个就业岗位 │ │ 3% 区 间 │○对20万失业者实施职业培训等,扩充就业安全网 │ ├───────┼─────────────────────────────┤ │推进租赁住房建│○追加建设租赁住房5万户(2001-2003) │ │设与住房改良 │○到2003年为400个居住环境地区改良提供基础设施费用支持 │ │ 事 业 │ │ ├───────┼─────────────────────────────┤ │激 活 地 方 │○地方自治团体投资预算19.3万亿韩元的80%以上于上半年投入│ │ 经 济 │○在首都圈内建设2-3个环保规划城市 │ │ │○推进传统市场现代化三年计划(2001-2003) │ ├───────┼─────────────────────────────┤ │消除地区、阶层│○今年内对400万被边缘化人群实施信息化教育 │ │间信息化差距 │○扩充农渔村信息使用设施 │ ├───────┼─────────────────────────────┤ │中产阶层、平民│○扩大信用卡所得扣除 │ │生活税制支持 │○新设免税储蓄、劳动者股票储蓄制度 │ ├───────┼─────────────────────────────┤ │实施初中完全免│○自2002年起逐年扩大,2004年完成 │ │费义务教育 │○上半年前修订相关法令并确定实施方案 │ └───────┴─────────────────────────────┘ ◇实现南北和平合作 ┌───────┬─────────────────────────────┐ │长期、实质性改│○缓和南北紧张并构建军事互信 │ │善对朝关系 │○推进经济、社会、文化等各领域交流合作 │ ├───────┼─────────────────────────────┤ │强化稳固安保态│○强化韩美联合防卫体制 │ │势及国际合作 │○持续强化韩美日三国对朝协调体制 │ │ │○重启为缓和朝鲜半岛紧张与实现和平的四方会谈 │ └───────┴─────────────────────────────┘ (首尔=联合新闻)(完)<版权所有(c)联合新闻。禁止擅自转载与再分发。

阅读韩文原文